Le rovine di Efeso sono un sito archeologico a cielo aperto accanto a Selçuk, con due ingressi e relative biglietterie: la Porta Bassa, sul lato della città a nord, e la Porta Alta a sud1. La città antica è solo una parte di un bene Patrimonio dell’Umanità più ampio, riconosciuto dall’UNESCO nel 20152, e il modo migliore per organizzare la visita dipende dalla porta scelta, dalla stagione, dalle navi in porto a Kuşadası e da quanto si vuole vedere del bene nel suo complesso. Per chi ha solo una giornata, sbarcando a Kuşadası o volando a İzmir, la porta di partenza e l’orario di rientro contano più di ogni altro dettaglio.
Cosa vedere a Efeso
Dentro le porte, la città antica si sviluppa lungo un unico percorso, dagli edifici civili della città alta fino alla biblioteca di Celso, al Grande Teatro e alla lunga strada che scendeva al vecchio porto. Fuori da quel percorso, e con un biglietto separato8, si trovano le case a terrazzo sopra la via dei Cureti; la sola Casa Terrazzo 2 occupa circa 4.000 m²9.
Il bene UNESCO comprende quattro componenti: il tumulo preistorico di Çukuriçi Höyük, la città antica propriamente detta, la collina di Ayasuluk, con il sito dell’Artemision e il borgo medievale, e la casa di Maria10. I criteri con cui è stato iscritto citano, per l’architettura, la biblioteca di Celso, il tempio di Adriano, il Serapeion e la Casa Terrazzo 2, e per la storia religiosa della città la chiesa di Maria e la basilica di San Giovanni11.
Da quale porta iniziare
La Porta Alta rende la camminata più comoda, a condizione che qualcuno venga a prendere il visitatore dall’altra parte. La via dei Cureti, che collega la città alta alla biblioteca, scende da circa 30 m sul livello del mare presso la Porta di Eracle a meno di 10 m alla biblioteca di Celso12: partire da sud significa dunque scendere. Partire dalla Porta Bassa trasforma lo stesso percorso in una salita, un dettaglio che in luglio pesa parecchio.
L’ingresso alto di oggi non coincide con il punto da cui usciva davvero la strada antica. La Porta di Magnesia, la maggiore delle porte urbane, si trova circa 300 m più a sud13.
Organizzare la giornata: tre livelli di visita
Dal più rapido al più completo.
- Solo la città antica. Si entra dalla Porta Alta, si scende attraverso la città alta, la via dei Cureti e la biblioteca fino al teatro, e si esce dalla Porta Bassa. È il livello giusto per una visita di un giorno da Kuşadası in nave, dove il porto si trova a circa 19 km dalla Porta Bassa14.
- Aggiungendo le case a terrazzo e un santuario o un museo. Le case a terrazzo si aprono sulla via dei Cureti; la casa di Maria si trova a circa 5 km lungo la strada che sale dalla Porta Alta15, abbastanza vicina da visitarla prima e poi scendere alle rovine.
- Una giornata intera con Selçuk. Si chiude in città, dove il museo di Efeso conserva le statue romane di Artemide provenienti dal Pritaneo16 e le lastre originali del fregio del tempio di Adriano17, mentre la collina di Ayasuluk porta la basilica di San Giovanni18. Ai piedi della collina si trova la moschea di İsa Bey, costruita nel 137519.
Clima e mesi migliori
Aprile, maggio, settembre e ottobre sono i mesi più comodi, con massime medie al sito di circa 20 °C, 26 °C, 30 °C e 24 °C20. Luglio e agosto sono i più caldi, con una media di circa 35,6 °C in luglio, e in ciascuno dei due mesi 17-18 giorni toccano o superano i 35 °C4. Quasi tutta la pioggia cade tra ottobre e aprile5, e le giornate d’inverno arrivano solo a 12-14 °C20.
Le folle seguono le navi. Nel 2025 nessun museo o sito archeologico turco ha attirato più visitatori di Efeso: 2.550.4583 (controllato il ). Il totale del 2019, per confronto: 1.810.79121 (controllato il ). Nel 2022 il direttore del museo dichiarava che i passeggeri delle navi da crociera formavano la maggioranza dei visitatori22.
Le serate d’estate offrono un modo per evitare sia il caldo sia la folla delle navi. La città antica riapre di notte come museo serale, e la stagione 2026 va dal 1° giugno al 1° ottobre6.
Biglietti, in breve
Il biglietto della città antica comprende anche l’Ephesus Experience Museum23, e il prezzo per i visitatori stranieri include, dove il servizio esiste, l’audioguida del Ministero24. Le case a terrazzo richiedono un biglietto proprio, oppure uno dei due biglietti combinati validi 72 ore23, e una nuova tariffa entra in vigore il 1° aprile 20278.
Come arrivare, in breve
La strada dall’aeroporto di İzmir Adnan Menderes percorre circa 62 km7. Il treno regionale İZBAN arriva fino a Selçuk, con un cambio a Tepeköy25, e la stazione si trova a circa 3,5 km a piedi dalla Porta Bassa26. Chi sbarca dalle navi arriva a Kuşadası, a 19 km dalla Porta Bassa e a 23 km dalla Porta Alta14.
La pianta del sito
Efeso è una sequenza di strade più che un singolo monumento, per cui una pianta del sito vale la pena di essere consultata prima di partire. La via dei Cureti segue la valle dalla Porta di Eracle fino alla biblioteca27, incontrando lungo il percorso il Triodos – l’incrocio a tre vie noto da un’iscrizione edilizia romana, dove la strada si univa a quella per Ortygia28 – e oltre il teatro la colonnata di via del Porto, ricostruita dall’imperatore Arcadio, proseguiva fino al vecchio porto29. Quel bacino ha richiesto dragaggi quasi fin dall’inizio ed è rimasto in uso, negli ultimi tempi per piccole barche, fino all’XI o XII secolo: una vita lavorativa più lunga di quanto racconti la versione da guida turistica dell’insabbiamento e dell’abbandono30.
Oltre la città antica
A pochi chilometri si trova un secondo giorno di siti, raccolti nella pagina sui dintorni di Efeso.
- La casa di Maria. Una piccola cappella in alto sul Bülbüldağ, a sud delle rovine31, raggiungibile solo in auto, in taxi o a piedi15. Qui vengono a pregare anche visitatori musulmani, non solo cristiani32.
- Il tempio di Artemide. Una sola colonna, ricomposta da frammenti, si erge nel campo dove sorgeva il tempio33. Alla fine del II secolo d.C. il sofista Flavio Damiano finanziò una coppia di passaggi coperti e pavimentati in marmo che collegavano il santuario alla città, uno diretto e un secondo che si univa dalla Porta di Magnesia, perché i devoti potessero raggiungerlo anche col maltempo34. L’unica cifra disponibile è la stima dello stesso Guy Rogers: circa quarantacinque minuti a piedi da qui al Pritaneo, nella città alta, seguendo la moderna strada che gira intorno al Panayırdağ, anche se in linea d’aria i due punti distano meno di un miglio35.
- La collina di Ayasuluk. La fortezza bizantina e la basilica di San Giovanni del VI secolo, voluta da Giustiniano ed eretta sulla tomba tradizionale dell’apostolo18.
- Şirince. Un villaggio di collina a circa 8 km a est di Selçuk, nominato tra i Best Tourism Villages di UN Tourism nel 202336.
Guide autorizzate
Solo chi possiede una licenza con tessera professionale in corso di validità può fare la guida in Turchia, e solo nelle lingue indicate su quella tessera, secondo la legge 6326 sulla guida turistica, come modificata nel 202437. TUREB, il sindacato delle guide turistiche, gestisce un database pubblico che permette di verificare la licenza di una guida38; il numero di licenza è una ricerca più sicura di un semplice nome. Chi preferisce affidarsi del tutto a un operatore trova un confronto fra le escursioni organizzate a Efeso nella pagina dedicata.
In questa sezione

Biglietti e orari
Cosa copre il biglietto di Efeso, i biglietti combinati da 72 ore, MuseumPass e MüzeKart, l'ingresso gratuito, il museo notturno e la tariffa 2027.

Come arrivare
Come arrivare a Efeso da Kuşadası, dall'aeroporto di İzmir e da Selçuk: distanze su strada, il cambio İZBAN a Tepeköy e la camminata dalla stazione.

Dal porto di Kuşadası
Il porto di Kuşadası dista 19 km da Efeso: la porta da scegliere, la discesa in città alta, il caldo, la folla delle navi e cosa include il biglietto.

Mappa di Efeso
Cosa si trova dove, a Efeso: le due porte, la città alta, via dei Cureti, il teatro e il porto, i siti fuori le mura e le distanze tra loro.

Museo di Efeso
Cosa conserva davvero il museo di Efeso a Selçuk, perché i pezzi più importanti sono finiti a Vienna e a Londra, e quali oggetti cercare per nome.
Nomi e termini di questa pagina
Çukuriçi Höyük
Ortigia
Bülbüldağ
Guy MacLean Rogers
Panayırdağ
Fonti
Ogni fonte è elencata una sola volta. I numeri rimandano alle affermazioni che sostiene; le date indicano quando la fonte è stata controllata.
- OpenStreetMap nodes: Lower Gate 37.9454,27.3421; Upper Gate 37.9355,27.3462; Selçuk station 37.9509,27.3729 (link esterno) 1
- muze.gov.tr › muze-detay (link esterno) 1, 6, 24
- turkishmuseums.com › 4 (link esterno) 1, 6
- www.oeaw.ac.at › Forschungsgeschichte_Ephesos.pdf (link esterno) 2
- en.wikipedia.org › Ephesus (link esterno) 2, 17, 19, 29, 30
- tr.wikipedia.org › Efes (link esterno) 2, 16
- www.egetelgraf.com › izmir-efes-oren-yeri-turkiyede-zirvede-174-milyon-ziyaretci (link esterno) 3
- www.turizmgunlugu.com › turkiyenin-en-cok-ziyaret-edilen-muzeleri (link esterno) 3, 22
- ERA5 reanalysis, grid 37.945N 27.345E, daily 1996-2025, our aggregation (link esterno) 4, 5, 20
- www.mgm.gov.tr › il-ve-ilceler-istatistik.aspx (link esterno) 4, 5, 20
- www.mgm.gov.tr › il-ve-ilceler-istatistik.aspx (link esterno) 4, 5, 20
- www.cumhuriyet.com.tr › gece-muzeciliginin-2026-seruveni-basladi-uzmanlar-cumhuriyet (link esterno) 6
- www.hzmeryemanaevi.com › location (link esterno) 7, 15
- OSRM car/foot profiles over OpenStreetMap, our query 2026-09-14 (link esterno) 7, 14, 15, 26
- dosim.ktb.gov.tr › muze-ve-oren-yeri-ucretleri.html (link esterno) 8
- www.tursab.org.tr › 3ce94ed3-2265-4180-8a87-594371bcf0b5.pdf (link esterno) 8, 24
- www.tursab.org.tr › fd72b227-0a27-46f5-b7e8-25fe4f9a17d5.pdf (link esterno) 8
- www.tursab.org.tr › 2027-yili-muze-ve-orenyeri-giris-ucretleri-hakkinda-duyuru (link esterno) 8
- www.oeaw.ac.at › research-history (link esterno) 9
- www.petersommer.com › ephesus-terrace-house-2 (link esterno) 9
- de.wikipedia.org › Hanghäuser_von_Ephesos (link esterno) 9
- web.archive.org › multiple=1 (link esterno) 10
- web.archive.org › 1018 (link esterno) 10
- goephesus.com › ephesus--unesco-world-heritage-centre (link esterno) 10
- whc.unesco.org › 6387 (link esterno) 10, 11, 30
- whc.unesco.org › 1018 (link esterno) 10
- www.worldheritagesite.org › ephesus (link esterno) 11
- www.austriaca.at › 9783700183419 (link esterno) 12
- Foss 1979, 66 12
- Waldner 2020, 164 12
- web.archive.org › magnesian-gate.html (link esterno) 13
- Quatember 2017, 127 13
- Scherrer 2007, 339 13, 34
- Zabrana 2018, 24 13
- en.wikipedia.org › House_of_the_Virgin_Mary (link esterno) 15
- turkisharchaeonews.net › public-buildings-north-state-agora-ephesus (link esterno) 16
- de.wikipedia.org › Ephesos-Museum_Selçuk (link esterno) 16, 17
- de.wikipedia.org › Prytaneion_von_Ephesos (link esterno) 16
- turkisharchaeonews.net › temple-hadrian-ephesus (link esterno) 17
- de.wikipedia.org › Hadrianstempel_(Ephesos) (link esterno) 17
- muze.gov.tr › muze-detay (link esterno) 18
- en.wikipedia.org › Ayasuluk_Hill (link esterno) 18
- web.archive.org › Ephesus (link esterno) 19
- islamansiklopedisi.org.tr › ayasuluk (link esterno) 19
- islamansiklopedisi.org.tr › isa-bey-camii--izmir (link esterno) 19
- turkisharchaeonews.net › selçuk (link esterno) 19
- en.wikipedia.org › İsa_Bey_Mosque (link esterno) 19
- Foss 1979, 158 19
- Institut 1905, 131 19
- Ladstätter and Magdalino 2019, 207 19
- www.aa.com.tr › 1700209 (link esterno) 21
- www.hurriyet.com.tr › efeste-ziyaretci-rekoru-1-milyon-810-bin-kisi-41418147 (link esterno) 21
- www.aa.com.tr › 2587714 (link esterno) 22
- www.ephesustoursbylocals.com › entrance-fees (link esterno) 23
- dosim.ktb.gov.tr › 132665,kambine-biletpdf.pdf (link esterno) 23
- izmir.ktb.gov.tr › izmir-ili-muze-ve-oren-yerleri-giris-ucreti-tarifesi.html (link esterno) 24
- muze.gov.tr › muze-detay (link esterno) 24
- muze.gov.tr › muze-detay (link esterno) 24
- www.izban.com.tr › SeferSaatleri.aspx (link esterno) 25
- en.wikipedia.org › Selçuk_railway_station (link esterno) 25
- en.wikipedia.org › İZBAN (link esterno) 25
- turkisharchaeonews.net › curetes-street-ephesus (link esterno) 27
- de.wikipedia.org › Kuretenstraße (link esterno) 27
- Rogers 2012, 137 28
- Scherrer and Trinkl 2006, 55 28
- Thür, in Koester 1995, 157 28
- turkisharchaeonews.net › arcadiane-harbour-street-ephesus (link esterno) 29
- turkisharchaeonews.net › harbour-ephesus (link esterno) 30
- Foss 1979, 186 30
- Ladstätter and Magdalino 2019, 62 30
- Ladstätter and Magdalino 2019, 119 30
- Ladstätter and Magdalino 2019, 122 30
- www.austriaca.at › 0xc1aa5572 0x0014a7d8.pdf (link esterno) 31, 32
- de.wikipedia.org › Haus_der_Mutter_Maria (link esterno) 31, 32
- www.hzmeryemanaevi.com › en (link esterno) 32
- de.wikipedia.org › Tempel_der_Artemis_in_Ephesos (link esterno) 33
- en.wikipedia.org › Temple_of_Artemis (link esterno) 33
- Cartwright 2018 (link esterno) 33
- Knibbe, in Koester 1995, 149–150 34
- Rogers 2012, 350 35
- dergipark.org.tr › 4430684 (link esterno) 36
- www.selcuk.gov.tr › sirince (link esterno) 36
- en.wikipedia.org › Şirince (link esterno) 36
- tr.wikipedia.org › Şirince (link esterno) 36
- www.mevzuat.gov.tr › 1.5.6326.pdf (link esterno) 37, 38
- RehberVeritabani guide database link (link esterno) 37, 38
- www.tureb.org.tr › RehberVeritabani (link esterno) 38








