Die ausgegrabene römische Stadt ist nur einer der Orte, die Ephesos im Laufe seiner Geschichte war. Die Siedlung ist mehrfach gewandert, und im Mittelalter verlegte sie ihren Mittelpunkt hinauf auf den Ayasuluk-Hügel, wo heute die Stadt Selçuk liegt1. Diese Streuung erkannte die UNESCO 2015 an, als sie Ephesos als serielles Welterbe in vier Teilen eintrug: den prähistorischen Siedlungshügel Çukuriçi Höyük, die antike Stadt, den Ayasuluk-Hügel mit dem Artemision und der mittelalterlichen Stadt, sowie das Haus der Mutter Maria2.

Die folgenden Abschnitte stellen diese Orte vor, dazu einige weiter entfernte Ziele, jeweils mit der Straßenentfernung von der antiken Stadt.

Eine Stadt, die immer wieder umzog

Innerhalb der Geschichte von Ephesos zog die Stadt in zwei Phasen um, weil ihre Häfen immer wieder verschlammten: Ein steigender Meeresspiegel setzte Hafenanlagen bis etwa in die hellenistische Zeit unter Wasser, und erst von der römischen Zeit an schob die Verlandung des Flussdeltas die Küste weiter nach Westen, sodass jeder neue Hafen weiter hinausrückte6. Strabon berichtet vom ersten Umzug: von der Hangsiedlung hinab in die Ebene um den Artemistempel, noch zur Zeit des Kroisos. Lange galt das als politische Entscheidung, inzwischen wird eher der steigende Meeresspiegel als eigentlicher Antrieb gesehen, während Kroisos’ berühmte Weihgaben an Artemis der neu zusammengeführten Bevölkerung etwas Gemeinsames gaben7. Den zweiten Umzug vollzog Lysimachos: in die ummauerte hellenistische Stadt, die heute ausgegraben ist8.

Der letzte Umzug ging in die andere Richtung, bergauf und ins Landesinnere. Nach arabischen Überfällen im 7. und 8. Jahrhundert wurde der Bezirk um die Johannesbasilika befestigt, und das Zentrum des byzantinischen Ephesos verlagerte sich auf den Ayasuluk-Hügel1. Die untere Stadt leerte sich nicht über Nacht: Ausgrabungen südlich der Marienkirche (Konzilskirche) zeigen, dass sie bis ins 11. Jahrhundert bewohnt und als Pilgerstätte aktiv blieb; erst danach werden die Funde spärlich, abgesehen von trockenen Steinmauern für Tierpferche und von Gartenparzellen, während Bestattungen um die Kirche noch bis ins 14. Jahrhundert weitergingen9. Bis zum 15. Jahrhundert war die alte Stadt verlassen10, während das Leben oben auf dem Hügel weiterging.

Korrigiert am Korrigiert am Korrigiert am

Das Tal unterhalb von Ephesos, von der Oberstadt aus gesehen, mit Besuchermassen in der Ferne
Abb. 1 Von der Oberstadt reicht der Blick weit über das Tal.

Wo jeder Ort liegt

Sofern nicht anders angegeben, handelt es sich um Straßenentfernungen.

Ort Was es ist Entfernung
Bahnhof Selçuk Bahnstation für Ephesos 3,5 km Fußweg zum Unteren Tor11
Haus der Mutter Maria Schrein auf dem Bülbüldağ 5 km vom Oberen Tor, 11 km vom Unteren Tor12
Şirince Bergdorf 10 km vom Unteren Tor13
Mausoleum von Belevi hellenistisches Grabmal 14 km nordöstlich von Ephesos14
Kreuzfahrthafen Kuşadası Hafenstadt 19 km zum Unteren Tor15
Priene antike Stadt 60 km vom Unteren Tor13
Flughafen İzmir nächstgelegener Flughafen 62 km zum Unteren Tor16

Der Artemistempel

Der Artemistempel lag außerhalb der römischen Stadt und teilt sich einen Bestandteil des Welterbes mit dem Ayasuluk-Hügel2. Sein Stein hat ihn überlebt: Nach der Aufgabe des Heiligtums wurde sein Marmor für die Bauten des mittelalterlichen Ayasuluk gebrochen17. Heute markiert eine aus Fragmenten wiederaufgerichtete Säule die Stelle, und es gibt kein Ticket zu kaufen1819. Die eigentliche Geburtsstätte der Artemis, Ortygia, wird meist beim heutigen Arvalya an der Straße nach Kuşadası verortet; eine Minderheitsmeinung setzt sie stattdessen ins Değirmen-Tal südlich von Kuşadası, und ihr genauer Standort ist archäologisch bis heute nicht gesichert20.

Die wiederaufgerichtete Säule des Artemision, im Hintergrund die İsa-Bey-Moschee und die Festung auf dem Ayasuluk-Hügel
Abb. 2 Die einzige noch aufgerichtete Säule des Artemistempels; dahinter zeichnen sich die İsa-Bey-Moschee und die Burg auf dem Ayasuluk-Hügel ab. Archivaufnahme (1992).

Ayasuluk-Hügel und Johannesbasilika

Der Ayasuluk-Hügel bei Selçuk trägt den Namen seiner Kirche: Ayasuluk ist die türkische Form von Hagios Theologos, „der heilige Theologe“, gemeint ist Johannes3. Über der Stelle seines traditionellen Grabes erhebt sich die Johannesbasilika; eine jüngere Neulesung ihres Mauerwerks kommt zu dem Schluss, dass sie in zwei justinianischen Bauphasen entstand und nicht in einer23. Ihr Vorhoftor trägt den unheilvollen Namen Verfolgungstor, weil frühe Reisende die darin vermauerten römischen Reliefs für Szenen christlicher Marter hielten; dieser Irrtum wird meist ins 19. Jahrhundert datiert, eine Spezialstudie setzt ihn allerdings ein Jahrhundert früher an24. Die Burg auf dem Gipfel zählt beim Ministerium fünfzehn Türme, in der Grabungsdokumentation zwanzig, wahrscheinlich weil die beiden Zahlen unterschiedliche Befestigungsringe beschreiben und sich gar nicht widersprechen25.

Korrigiert am Korrigiert am Korrigiert am

Säulen der Johannesbasilika, auf dem Hügel dahinter die Burg von Ayasuluk
Abb. 3 Reste der Säulen der Johannesbasilika; oben auf dem Hügel die Festung von Ayasuluk.

İsa-Bey-Moschee

Die türkische Herrschaft in Ayasuluk begann 1304 mit der Übergabe der Stadt, und das folgende Aydiniden-Beylik machte sie zu einer Hauptstadt und einem Handelshafen mit Venedig und Genua2627. Eine Inschrift über dem Westportal datiert die İsa-Bey-Moschee auf den 13. März 1375 (die verbreitetere von zwei Lesungen des verwitterten Monatsnamens; die andere ergibt Januar) und nennt ihren Stifter İsa Bey sowie ihren Baumeister Ali ibn Mushaimish aus Damaskus28. Wie die Tempelstätte ist auch sie kein Ticket-Monument19.

Korrigiert am

Die İsa-Bey-Moschee, vom Ayasuluk-Hügel aus gesehen, dahinter die weite Ebene
Abb. 4 Blick vom Ayasuluk-Hügel auf die İsa-Bey-Moschee und die Ebene von Selçuk.

Das Ephesos-Museum in Selçuk

Das Ephesos-Museum in Selçuk verwahrt die Funde der modernen Ausgrabungen, darunter die römischen Artemis-Statuen, die Kolossale und die Schöne Artemis eingeschlossen2930. Zu den bemerkenswertesten Stücken zählen der Ruhende Krieger aus der Pollio-Brunnengruppe und ein marmorner Marcus Aurelius31, außerdem der Originalfries des Hadrianstempels, dessen Bau am eigentlichen Standort nur Abgüsse trägt32. Nicht alles blieb im Land: Die Tugendstatuen von der Fassade der Celsus-Bibliothek stehen im Ephesos Museum Wien, einer eigenständigen Einrichtung, an ihrer Stelle stehen heute Kopien33.

Eine bekrönte Statue der Artemis von Ephesos mit Reihen ovaler Verzierungen, in einem dunklen Museumssaal
Abb. 5 Diese Statue der Artemis von Ephesos steht im Ephesos-Museum Selçuk.

Haus der Mutter Maria

Hoch auf dem Bülbüldağ liegt die Kapelle Meryem Ana Evi (Haus der Mutter Maria) auf etwa 380 m34. Der Glaube, hier habe Maria ihre letzten Jahre verbracht, geht auf die Visionen der westfälischen Augustiner-Chorfrau Anna Katharina Emmerick zurück, die sie Clemens Brentano schilderte35; Priester aus Smyrna identifizierten die Ruine 189136. Die ältere und weiter verbreitete Überlieferung lässt Maria in Jerusalem sterben37, und die katholische Kirche selbst hat sich zu dem Haus nicht festgelegt, ermutigt die Pilgerfahrt dorthin aber38. Auch muslimische Frauen und Männer kommen dort zum Gebet und ehren Maryam39. Bus oder Bahn fahren nicht hinauf zum Schrein12. Zusammen mit dem Grab des Johannes und den Siebenschläfern gehört das Haus der Mutter Maria zur größeren Geschichte des Heiligen Ephesos.

Das Haus der Mutter Maria in Meryemana, eine kleine Steinkapelle zwischen Bäumen
Abb. 6 Kleine Steinkapelle im Wald: das Haus der Mutter Maria (Meryem Ana Evi) bei Meryemana.

Die Höhle der Siebenschläfer

Am Hang des Panayırdağ liegt die Höhle der Legende der Siebenschläfer von Ephesos: Christen, die der Verfolgung unter Decius entflohen sein sollen, wurden in der Höhle eingeschlossen und erwachten erst unter Theodosius II. wieder4041. Die Archäologie erzählt vom Bauwerk selbst eine andere Geschichte: Eine unter dem originalen Mosaikboden gefundene Münze datiert diesen Bau ins späte 4. Jahrhundert, unter Theodosius I., ein halbes Jahrhundert vor dem Wunder, das er markieren soll; die Widmung an die Siebenschläfer kam erst im 5. Jahrhundert hinzu42. Die Ausgrabung fand dort außerdem mehrere hundert spätantike Gräber und sehr viele Lampen43. Ephesos ist nicht der einzige Anspruchsträger auf die Legende: Die christliche Überlieferung siedelte sie hier an, während die meisten Muslime die koranische Höhle in Tarsus oder Afşin verorten44.

Korrigiert am

In den Fels gehauene, bogenförmige Graböffnungen am Hang des Panayırdağ, Siebenschläfer-Stätte
Abb. 7 Die Gräber wurden direkt in den Hang des Panayırdağ gehauen.

Çukuriçi Höyük: Ephesos vor Ephesos

Çukuriçi Höyük ist ein prähistorischer Siedlungshügel und für sich allein ein Bestandteil des Welterbes, wenn auch nur 1,5 ha groß2. Als sich hier die ersten neolithischen Bauern niederließen, lag die Küste nur etwa 1,5 km entfernt, nah genug für den direkten Zugang zur Ägäis45. Nach seiner neolithischen Phase, etwa 6700 bis 5900 v. Chr., lag der Hügel für mehr als zweieinhalb Jahrtausende verlassen, bevor um 3300 bis 3000 v. Chr. Menschen zurückkehrten; endgültig aufgegeben wurde er um 2750 v. Chr.46. Nach ersten Grabungen durch das Museum Selçuk lief die systematische Forschung von 2006 bis 2014 unter Barbara Horejs vom Österreichischen Archäologischen Institut (ÖAI), finanziert vom österreichischen Wissenschaftsfonds FWF und dem Europäischen Forschungsrat47.

Luftaufnahme der Grabungsschnitte und Steinfundamente von Çukuriçi Höyük im flachen, goldenen Abendlicht
Abb. 8 Grabungsschnitte am Siedlungshügel Çukuriçi Höyük, fotografiert im August 2014.

Mausoleum von Belevi

Rund 14 km nordöstlich von Ephesos steht das frühhellenistische Mausoleum von Belevi, ein mächtiger quadratischer Sockelbau mit rund 29,65 m Seitenlänge, einst von einer korinthischen Säulenreihe gekrönt. Es ist das zweitgrößte Mausoleum Anatoliens nach dem von Halikarnassos14. Seine Bildhauerarbeiten, darunter ein unvollendeter Sarkophag mit liegender Figur und Reliefs von Totenspielen und einem Kentaurenkampf, verteilen sich auf das Ephesos-Museum in Selçuk und das Archäologische Museum İzmir48.

Eine liegende Figur auf dem reliefierten Marmorsarkophag aus dem Mausoleum von Belevi
Abb. 9 Der Sarkophag von Belevi steht heute im Ephesos-Museum Selçuk, fotografiert 1991.

Lukasgrab und Monopteros

Östlich des Magnesischen Tors, links der alten Prozessionsstraße, wird ein rundes Grabmal traditionell, wenn auch ohne Beweis, dem Evangelisten Lukas zugeschrieben und als Lukasgrab bezeichnet49. Weiter draußen an der Straße nach Aydın steht ein zweiter Rundbau, der Monopteros; manche Forscher halten ihn für das eigene Mausoleum der Familie Vedius, gestützt auf eine Inschrift mit den Namen Flavius Damianus und Vedia Phaedrina50.

Şirince

Oben in den Hügeln, rund 8 km östlich von Selçuk, hat Şirince etwa 450 Einwohner und wurde 2023 von UN Tourism zu einem der Best Tourism Villages gewählt51. Bis zum Bevölkerungsaustausch der 1920er-Jahre war es ein griechisch-orthodoxes Dorf; danach verließen die griechischen Familien den Ort, und Muslime aus Griechenland siedelten sich dort an52. Schon die orthodoxen Dorfbewohner hatten eine jährliche Wallfahrt am 15. August zu der Ruine unternommen, die heute als Haus der Mutter Maria bekannt ist, ein Brauch, den orthodoxe Christen bis heute pflegen5354.

Eine Kopfsteinpflastergasse zwischen weißen Häusern mit dunklen Holzläden in Şirince
Abb. 10 Eine der schmalen Gassen im Dorfkern von Şirince.

Kuşadası und die Taubeninsel

Der Kreuzfahrthafen Kuşadası liegt etwa 19 km vom Unteren Tor von Ephesos entfernt15. Vor der Küste, über einen Damm erreichbar, liegt Güvercinada, die Taubeninsel; ihre Burg beschreibt die türkische UNESCO-Vorschlagsliste als genuesisch, rund 350 mal 200 m groß, mit vier Türmen um eine kleine Zitadelle. Insel und Stadtmauer kamen im April 2020 auf diese Liste55.

Güvercinada, die befestigte Taubeninsel von Kuşadası, unter einem gewittrigen Himmel
Abb. 11 Die Festungsmauern von Güvercinada, der kleinen Taubeninsel vor Kuşadası, unter aufziehenden Wolken.

Nationalpark Dilek-Halbinsel

Der Nationalpark Dilek-Halbinsel und Büyük-Menderes-Delta umfasst 27.675 ha: Die Halbinsel steht seit 1966 unter Schutz, das Delta kam 1994 hinzu. Sein höchster Punkt, der Dilek Tepe, erreicht 1.237 m, und er liegt rund 24 km von Kuşadası entfernt56.

Bewaldete Hänge treffen auf der Dilek-Halbinsel auf die Ägäis
Abb. 12 Die bewaldete Küste gehört zum Nationalpark Dilek-Halbinsel.

Priene, Milet, Didyma und weiter

Priene, Milet, der Apollontempel von Didyma, Aphrodisias und Hierapolis bei Pamukkale stehen alle auf der Ticketliste des Ministeriums57. Auf der Straße sind es von Ephesos aus etwa 60 km nach Priene und 95 km nach Didim; Pamukkale liegt rund 199 km entfernt13.

Eine gestufte Steinstraße in Priene, gesäumt von Mauerresten
Abb. 13 Auch Priene, eine weitere antike Stadt Ioniens, liegt in Terrassen am Hang.

Zwischen den Orten unterwegs

Der Fußweg vom Bahnhof Selçuk zum Unteren Tor beträgt etwa 3,5 km11. Die İZBAN-Vorortbahn fährt bis Selçuk, wer aber von İzmir oder seinem Flughafen kommt, muss in Tepeköy in einen eigenen Shuttle umsteigen58. Für Urlauber von der Ägäisküste, eingeflogen über İzmir, ist genau das die übliche letzte Etappe, nicht die Ankunft per Kreuzfahrtschiff. Routen und Optionen stehen unter Anreise nach Ephesos, aktuelle Preise unter Eintrittspreise und Öffnungszeiten, und der Lageplan auf der Karte von Ephesos.

Bögen des byzantinischen Aquädukts zwischen den Häusern von Selçuk, auf den Pfeilern Storchennester
Abb. 14 Das byzantinische Aquädukt zieht sich mitten durch Selçuk; Störche nisten auf seinen alten Pfeilern. Archivaufnahme (1992).

In diesem Bereich

Namen und Begriffe auf dieser Seite (4)

Strabon

Griechischer Geograf, der unter Augustus oder Tiberius schrieb, und die auf dieser Seite am häufigsten zitierte antike Quelle. Er nannte Ephesos den größten Handelsplatz Asiens westlich des Tauros, und sein Bericht liefert die früheren Umzüge der Stadt: vom Berghang herab noch unter Kroisos, und später in die neuen Mauern des Lysimachos.

Lysimachos

Einer der Diadochen, der Nachfolger Alexanders des Großen. Im frühen 3. Jahrhundert v. Chr. verlegte er Ephesos von der Ebene beim Artemistempel auf ein neues, ummauertes Gelände zwischen Panayırdağ und Bülbüldağ – die Stadt, die Besucher heute durchqueren – und benannte es nach seiner Frau in Arsinoeia um. 281 v. Chr. fiel er bei Kurupedion.

Bülbüldağ

Der zweite Hügel über der antiken Stadt, in der Antike Preon oder Lepre Akte genannt und mit rund 358 m nach Elligers Angabe der höhere der beiden. Die lysimachische Stadtmauer verlief mehr als 4 km an seinem Kamm entlang, und die Hanghäuser klettern seinen unteren Hang oberhalb der Kuretenstraße hinauf.

Panayırdağ

Einer der zwei Hügel, zwischen denen die antike Stadt liegt – in der Antike als Pion bekannt. Lysimachos gründete das neue Ephesos im Tal zwischen ihm und dem Bülbüldağ. An seinem Fuß liegt das Stadion, an seinem Osthang die Siebenschläfer-Grotte.

Quellen (139)

Jede Quelle wird einmal aufgeführt. Die Zahlen verweisen auf die Angaben, die sie belegen; die Daten zeigen, wann die Quelle zuletzt geprüft wurde.